평소는 Keikyu EX Inn Hotel Group 이용해 주셔서 감사합니다.
저희 호텔 체인에서는 금연실 내에서의 흡연(전자・가열식 담배 포함) 및 흡입 껍질의 반입을 단단히 거절하고 있습니다.
금연실 내에서의 흡연 행위, 또는 흡입 껍질이 확인된 경우는, 방의 매지 보상 및 특별 청소비로서 3만엔을 청구하겠습니다.

이해의 정도, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

Keikyu EX Inn